![\"Agente](\"https:\/\/www.sellersunionagent.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Yiwu-agent-2025111706323633-edited.webp\")
D\u00eda 1 Zona 1 de la ciudad comercial<\/h2>\n\n\n\n
Lao Li y yo est\u00e1bamos esperando a alguien en la entrada de la Zona 1 de la ciudad comercial.<\/p>\n\n\n\n
\u201c\u00a1Buenos d\u00edas!\u201c, dijo una voz rusa mec\u00e1nica desde mi tel\u00e9fono.<\/p>\n\n\n\n
Irina y Marka llegaron puntuales. Irina llevaba una chaqueta cortavientos burdeos y su cabello corto gris dorado estaba impecable. Marka llevaba un viejo bolso de piel, pulido hasta quedar brillante. Nos sonre\u00edmos y sacamos nuestros tel\u00e9fonos al mismo tiempo: los cuatro tel\u00e9fonos se apuntaron unos a otros al un\u00edsono.<\/p>\n\n\n\n
Se rieron y tambi\u00e9n se saludaron por tel\u00e9fono. As\u00ed que empezamos tres d\u00edas de charlas sobre pollos y patos.<\/p>\n\n\n\n
La primera parada es la zona de los calcetines.<\/p>\n\n\n\n
El puesto del viejo Chen est\u00e1 lleno de muestras. Irina toc\u00f3 un par de calcetines de lana y le dijo algo a Marca. \u00bfCu\u00e1l es la proporci\u00f3n de este ingrediente?<\/p>\n\n\n\n
Le pas\u00e9 mi tel\u00e9fono a Lao Chen y \u00e9l dijo al tel\u00e9fono: \u201c85% algod\u00f3n, 15% lana\u201d. Una traducci\u00f3n al ruso lleg\u00f3 a trav\u00e9s del tel\u00e9fono.<\/p>\n\n\n\n
Marka neg\u00f3 con la cabeza y escribi\u00f3 otra frase: \u201cQueremos 70% de algod\u00f3n y 30% de lana\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Lao Chen pens\u00f3 por un momento y dijo al tel\u00e9fono: \u201cLa personalizaci\u00f3n es posible, pero la cantidad m\u00ednima de pedido es de 5000 pares\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
As\u00ed que los cuatro nos reunimos alrededor de dos tel\u00e9fonos, t\u00fa vienes y yo voy. Aunque fue lento, logramos cerrar nuestro primer trato. Lao Chen se sec\u00f3 el sudor y me susurr\u00f3: \u201cSin algo de tecnolog\u00eda, realmente no podemos hacer negocios ahora\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Hubo un problema cuando fui a la secci\u00f3n de ropa interior.<\/p>\n\n\n\n
Marca no estaba satisfecha con el borde de encaje de un sujetador y dijo una frase muy larga. El acabado de este extremo del hilo es demasiado tosco y tiende a engancharse, lo que hace que nuestros clientes sean muy exigentes.<\/p>\n\n\n\n
Me preocupaba c\u00f3mo explicarlo cuando la esposa del jefe llam\u00f3 directamente por videollamada a la f\u00e1brica. En la imagen, los trabajadores est\u00e1n ocupados en la l\u00ednea de producci\u00f3n. La casera grit\u00f3 por el tel\u00e9fono: \u201c\u00a1Ac\u00e9rqueme esa muestra de encaje!\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
El personal al otro lado del video apunt\u00f3 la c\u00e1mara hacia la tela para hacer un primer plano. La casera volvi\u00f3 a gritar: \u201cAjusta un poco la separaci\u00f3n entre las agujas, s\u00ed, as\u00ed es\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Marca e Irina se inclinaron frente a sus tel\u00e9fonos, asintiendo con la cabeza de vez en cuando. Finalmente, Marca levant\u00f3 el pulgar y puls\u00f3 la cantidad del pedido en la calculadora.<\/p>\n\n\n\n
Es mediod\u00eda y el cliente no va a comer.<\/p>\n\n\n\n
El viejo Li y yo nos sentamos con ellos en la zona de descanso. El ambiente era un poco inc\u00f3modo, as\u00ed que intent\u00e9 abrir el software de traducci\u00f3n y escrib\u00ed: \u201c\u00bfCu\u00e1ntas veces has estado en China?\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Irina tom\u00f3 su tel\u00e9fono y escribi\u00f3 cuidadosamente su respuesta: \u201cLa tercera vez. Pero la primera vez en Yiwu\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
As\u00ed fue como empezamos a charlar por tel\u00e9fono. Tienen su propia tienda en Tiflis, donde venden principalmente art\u00edculos para el hogar. Esta vez quiero encontrar algunos productos \u00fanicos. Marca tiene dos hijos e Irina est\u00e1 casada con un empresario. Aunque cada frase ten\u00eda que esperar m\u00e1s de diez segundos para ser traducida, la verdad es que lo pasamos muy bien charlando.<\/p>\n\n\n\n
Lao Li fue discretamente a comprar unas cuantas botellas de agua mineral, que a los kazajos les encanta beber, y este gesto tan considerado los sorprendi\u00f3 mucho. <\/p>\n\n\n\n
Por la tarde, mientras ve\u00edamos los accesorios, se nos ocurri\u00f3 una buena idea.<\/p>\n\n\n\n
A Irina le gusta una pinza para el cabello de cristal, pero cree que brilla demasiado. Esta vez no utilic\u00e9 un software de traducci\u00f3n, sino que la llev\u00e9 directamente al mostrador m\u00e1s cercano y le mostr\u00e9 pinzas para el cabello de diferentes materiales, pregunt\u00e1ndole: \u201c\u00bfBrilla demasiado o no?\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Ella lo entendi\u00f3 de inmediato y asinti\u00f3 con la cabeza al mate.<\/p>\n\n\n\n
Lao Li tambi\u00e9n aprendi\u00f3 un truco. Al discutir el precio, pulsaba directamente los n\u00fameros en la calculadora y se\u00f1alaba la muestra, y entonces Marca lo entend\u00eda. A veces, cuando no logramos ponernos de acuerdo en los n\u00fameros, se lleva al jefe a un lado y escribe en chino en su tel\u00e9fono, lo traduce al ruso y se lo muestra al cliente.<\/p>\n\n\n\n El due\u00f1o del puesto de voleibol vio que ten\u00edamos dificultades para comunicarnos, as\u00ed que trajo directamente una bomba de aire y infl\u00f3 varios balones de voleibol all\u00ed mismo. Le dio unas palmaditas al bal\u00f3n y le indic\u00f3 al cliente que tocara la textura. Luego trajeron una b\u00e1scula electr\u00f3nica y pesaron cada bal\u00f3n para que lo vieran.<\/p>\n\n\n\n Marka anot\u00f3 cuidadosamente en su cuaderno y finalmente se\u00f1al\u00f3 directamente a tres modelos, haciendo un gesto de \u201cOK\u201d.<\/p>\n\n\n\n La secci\u00f3n de art\u00edculos festivos est\u00e1 m\u00e1s animada. Irina sosten\u00eda una linterna de calabaza luminosa y no pod\u00eda soltarla. Le pregunt\u00f3 directamente al jefe el precio de su tel\u00e9fono y su computadora. El jefe tambi\u00e9n es una persona inteligente, sac\u00f3 un calendario y se\u00f1al\u00f3 las fechas de Halloween y Navidad, indicando con gestos los productos para las diferentes fiestas.<\/p>\n\n\n\n Al viejo Li se le ocurri\u00f3 una idea repentina y escribi\u00f3 \u201cNavidad ortodoxa el 7 de enero\u201d en su tel\u00e9fono, traduci\u00e9ndolo para que ellos lo vieran. Esta cuidadosa acci\u00f3n los dej\u00f3 muy satisfechos.<\/p>\n\n\n\n En el \u00e1rea de empaque, Maca tiene requisitos para el laminado de cajas de colores. Le traje directamente tres muestras con diferentes niveles de brillo para que ella eligiera. Ella se\u00f1al\u00f3 la del medio, y yo inmediatamente tom\u00e9 una foto y la envi\u00e9 al grupo de la f\u00e1brica.<\/p>\n\n\n\n Cuando finalmente organizamos las muestras, llenamos ocho cajas de cart\u00f3n grandes. Irina mir\u00f3 la monta\u00f1a de muestras y dijo en su chino reci\u00e9n aprendido: \u201cGracias\u201d. Aunque su pronunciaci\u00f3n era un poco r\u00edgida, se notaba que era muy sincera.<\/p>\n\n\n\n Cuando Maka nos dio la mano y se despidi\u00f3, nos puso en cada mano un peque\u00f1o paquete de t\u00e9 negro de Kazajist\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n El cami\u00f3n de reparto ha llegado. Al ponerse el sol, la ciudad comercial se ilumina. Irina finalmente dijo unas palabras y la traducci\u00f3n del tel\u00e9fono mostr\u00f3: \u201cEres muy paciente, volveremos\u00bb.<\/p>\n\n\n\n Mirando el cami\u00f3n lejano, el viejo Li dio un suspiro de alivio y dijo: \u201cEstos tres d\u00edas han sido como una batalla\u00bb.<\/p>\n\n\n\n Sonre\u00ed y dije: \u2018Pero vale la pena\u2019.\u2019<\/p>\n\n\n\n Al regresar al hotel, recib\u00ed un mensaje de Lao Li: \u201c\u00bfLa pr\u00f3xima vez volveremos a ser socios? No podemos desperdiciar nuestros esfuerzos en este \u2019software de lenguaje de se\u00f1as + traducci\u00f3n\u2018\u00bb.\u2018<\/p>\n\n\n\n Respond\u00ed con un apret\u00f3n de manos. S\u00ed, en Yiwu siempre hay m\u00e1s soluciones que dificultades.<\/p>\n\n\n\n El tel\u00e9fono vuelve a sonar, la pr\u00f3xima semana vendr\u00e1n clientes iran\u00edes. R\u00e1pidamente revis\u00e9 los saludos b\u00e1sicos en persa; afortunadamente, algunos de ellos hablan ingl\u00e9s. Esta vez por fin puedo relajarme un poco. En el \u00e1rea de empaque, Maca tiene requisitos para el laminado de las cajas de colores. Le llev\u00e9 directamente tres muestras con diferentes niveles de brillo para que eligiera. Ella se\u00f1al\u00f3 la del medio, y yo inmediatamente tom\u00e9 una foto y la envi\u00e9 al grupo de la f\u00e1brica.<\/p>\n\n\n\n Cuando finalmente organizamos las muestras, llenamos ocho cajas de cart\u00f3n grandes. Irina mir\u00f3 la monta\u00f1a de muestras y dijo en su chino reci\u00e9n aprendido: \u201cGracias\u201d. Aunque su pronunciaci\u00f3n era un poco r\u00edgida, se notaba que era muy sincera.<\/p>\n\n\n\n Cuando Maka nos dio la mano y se despidi\u00f3, nos puso en cada mano un peque\u00f1o paquete de t\u00e9 negro de Kazajist\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n El cami\u00f3n de reparto ha llegado. Al ponerse el sol, la ciudad comercial se ilumina. Irina finalmente dijo unas palabras y la traducci\u00f3n por tel\u00e9fono mostr\u00f3: \u201cEres muy paciente, volveremos\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n Mirando el cami\u00f3n lejano, el viejo Li dio un suspiro de alivio y dijo: \u201cEstos tres d\u00edas han sido como una batalla\u00bb.<\/p>\n\n\n\n Sonre\u00ed y dije: \u201cPero vale la pena\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n Al regresar al hotel, recib\u00ed un mensaje de Lao Li: \u201c\u00bfLa pr\u00f3xima vez volveremos a ser socios? No podemos desperdiciar nuestros esfuerzos en este \u2019software de lenguaje de se\u00f1as + traducci\u00f3n\u2018\u00bb.\u2018<\/p>\n\n\n\n Respond\u00ed con un apret\u00f3n de manos. S\u00ed, en Yiwu siempre hay m\u00e1s soluciones que dificultades.<\/p>\n\n\n\n El tel\u00e9fono vuelve a sonar, la pr\u00f3xima semana vendr\u00e1n clientes iran\u00edes. R\u00e1pidamente revis\u00e9 los saludos b\u00e1sicos en persa; afortunadamente, algunos de ellos hablan ingl\u00e9s. Esta vez por fin puedo relajarme un poco.<\/p>\n\n\n\n \u00bfListo para optimizar su pr\u00f3ximo proceso de abastecimiento? Cont\u00e1cteme<\/a>, Diamond y el equipo de Sellers Union hoy.<\/strong><\/p>\n\n\n\n![\"Joyer\u00eda\"](\"https:\/\/www.sellersunionagent.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Jewelry-store-2025111706511962.webp\")
D\u00eda 2: Partidos de f\u00fatbol, los jefes demostraron sus habilidades.<\/h2>\n\n\n\n
![\"Tienda](\"https:\/\/www.sellersunionagent.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Ball-store-2025111706530174.webp\")
D\u00eda 3: Colaborar sin problemas<\/h2>\n\n\n\n
![\"Agente](\"https:\/\/www.sellersunionagent.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Yiwu-agent-2025111706555443.webp\")
<\/a>